Un matin de Noël, un pêcheur très pauvre embarque sur les ordres de sa femme : il espère pêcher de quoi faire un repas de fête. Miracle ! Il attrape une petite sardine qui, en échange de sa vie sauve, exauce tous ses vœux. Le pécheur, humble, demande un repas de fête, mais sa femme en veut toujours plus… Ainsi soit-il ! est librement inspiré d'un conte traditionnel que l'on retrouve à peu près partout dans le monde. Versions bretonne, chinoise, russe, algérienne, polonaise, tchèque... intitulées tantôt « Le petit poisson d'or », « Le pêcheur et sa femme », ou « La sole magique »…Ce livre, en format accordéon, nous raconte l'épopée de ce pauvre pêcheur au recto, et la même histoire du point de vue de la sardine au verso. Lorsqu'on le déplie, le livre prend la forme de la sardine.