HOURRA POUR SHANE
"Hourra pour Shane" est un poème en prose désespéré. D’une écriture simple, quasi hallucinatoire, il est présenté ici en édition bilingue. C’est vers 1991 que l’auteur fit parvenir ce texte à l’éditeur. Ce dernier ne l’a jamais rencontré. Shane Brangan, d’origine irlandaise, reste mystérieux et aurait écrit ce texte à Londres en 1987.
Extrait :
Quand il fit vraiment clair, il se retourna sur
le ventre.
Les bruits de la ville lui parvinrent de l'extérieur
du parc. Des voitures et des radios.
Il se sentit malade.
"Il faut que ça s'arrête. Il faut que ça s'arrête."
Son nez était dans le gazon froid. Alors il en
prit une bouchée et la mastiqua lentement
entre ses dents.
Mais c'était encore tolérable. Il mordit donc
directement au sol et commença à manger la
terre. Il en avala une bouchée.
Les petits cailloux firent craquer ses dents.
Le dégoût lui fit monter la bile à la gorge.
Mais il continue à avaler.
Hourra pour Shane.
Hourra pour Shane.
11€