SPIELS D'UN MINUTEMAN
Recueil bilingue (anglais-français) des textes de chansons écrites par Mike Watt pour les Minutemen entre 1980 et 1985. Le livre comprend également le journal de la tournée que firent les Minutemen en Europe avec Black Flag en 1983. Les textes de présentation sont de Joe Carducci, Richard Meltzer, Thurston Moore et évidemment Mike Watt. Les dessins de Raymond Pettibon pour les pochettes des Minutemen illustrent le tout.
Extrait :
une compréhension plus riche
de ce qui est déjà compris
aucune signification dans
l'ici et maintenant
quel don
peut être l'oeuvre d'art,
pourrais-tu l'appeler le gros fardeau?
j'suis complètement perdu!
________________________________
a richer understanding
of what's already understood
no meanings from
there and now
what gift
can be the work of art,
can you call it the big foist?
i'm fucking overwhelmed!
14€